Assistir Natsume Yuujinchou San Episódio 07 Online - Português
INFORMAÇÕESTítulo: Natsume Yuujinchou San
Episodio: 07
Formato: MP4
Legenda: Português
Áudio: Japonês
Fansub: Punch!
Sinopse:Conta sobre um menino que pode ver fantasmas e o seu "Livro dos Amigos" herdado da sua avó para prender fantasmas. Confome aparece um fantasma atrás do outro, Natsume tenta liberar ou ajudá-los - mesmo quando muitos deles buscam vingança contra ele.
Assistir Natsume Yuujinchou San Episódio 07 Online
assistir Natsume Yuujinchou San Episódio 07
download Natsume Yuujinchou San Episódio 07
assistir Natsume Yuujinchou San Episódio 07
download Natsume Yuujinchou San Episódio 07
Olá agradeço pelos capítulos de Natsume Yuujinchou e gostaria de comentar algo sobre a legenda do capítulo 7.
ResponderExcluirNa fala do Matoba em mais ou menos 17 minutos tem uma tradução que me incomodou (aparece duas vezes na mesma forma): "Ano youkai ga tsukaenai" está traduzido como
" não consigo ver o youkai" e mais para frente uma fala semelhante que deveria ser simplesmente "não dá para usá-lo ou ele é inútil". Não sou nenhuma especialista em japonês e me desculpem se eu estiver errada.
Aguardo ansiosamente por mais capítulos! Obrigada pela qualidade e rapidez ^.^